- 意地悪い
- いじわるい【意地悪い】(идзиваруй)
1) злой, злобный, злостный, зловредный; злопыхательский; сердитый, сварливый, раздражительный;
[lang name="English"]意地悪い事を言う злобствовать; говорить колкости;
[lang name="English"]意地悪い事をする делать [на]зло кому-л.; плохо обращаться с кем-л.;
2) вызывающий досаду;[lang name="English"]意地悪い雨 дождь, который идёт как назло.
Японско-русский словарь. 2013.